🇮🇹 ITALIANO

Prodotto dolciario da forno al cacao

Ingredienti: Farina di grano tenero tipo 00, zucchero, uova di gallina, preparazione al cacao 14% [zucchero, grassi vegetali (palmisti), cacao magro in polvere (10–12%) 16%, emulsionante: lecitina di girasole, aroma (vanillina)], margarina vegetale [oli e grassi vegetali (girasole alto oleico, karité), acqua], burro concentrato, miele millefiori, lievito compresso, agente lievitante: carbonato acido di ammonio (E503ii), aroma.

Allergeni: contiene glutine, uova, latte. Può contenere tracce di frutta a guscio e soia.

🇬🇧 ENGLISH

Baked cocoa product

Ingredients: Wheat flour (type 00), sugar, eggs, cocoa preparation 14% [sugar, vegetable fats (palm kernel), low-fat cocoa powder (10–12%) 16%, emulsifier: sunflower lecithin, flavouring (vanillin)], vegetable margarine [vegetable oils and fats (high oleic sunflower, shea), water], concentrated butter, honey, yeast, raising agent: ammonium hydrogen carbonate (E503ii), flavouring.

Allergens: contains gluten, eggs, milk. May contain traces of nuts and soy.

🇫🇷 FRANÇAIS

Produit de boulangerie au cacao

Ingrédients : Farine de blé type 00, sucre, œufs, préparation au cacao 14 % [sucre, graisses végétales (palmiste), cacao maigre en poudre (10–12 %) 16 %, émulsifiant : lécithine de tournesol, arôme (vanilline)], margarine végétale [huiles et graisses végétales (tournesol oléique, karité), eau], beurre concentré, miel, levure, agent levant : carbonate acide d’ammonium (E503ii), arôme.

Allergènes : contient gluten, œufs, lait. Peut contenir des traces de fruits à coque et soja.

🇩🇪 DEUTSCH

Backware mit Kakao

Zutaten: Weizenmehl Typ 00, Zucker, Eier, Kakaopräparation 14 % [Zucker, pflanzliche Fette (Palmkern), stark entöltes Kakaopulver (10–12 %) 16 %, Emulgator: Sonnenblumenlecithin, Aroma (Vanillin)], pflanzliche Margarine [pflanzliche Öle und Fette (Sonnenblume hocherhitzbar, Shea), Wasser], konzentrierte Butter, Honig, Hefe, Backtriebmittel: Ammoniumhydrogencarbonat (E503ii), Aroma.

Allergene: enthält Gluten, Eier, Milch. Kann Spuren von Schalenfrüchten und Soja enthalten.

🇳🇱 NEDERLANDS

Gebakken product met cacao

Ingrediënten: Tarwebloem type 00, suiker, eieren, cacaobereiding 14% [suiker, plantaardige vetten (palmkernel), magere cacaopoeder (10–12%) 16%, emulgator: zonnebloemlecithine, aroma (vanilline)], plantaardige margarine [plantaardige oliën en vetten (hoog oliezuur zonnebloem, shea), water], geconcentreerde boter, honing, gist, rijsmiddel: ammoniumwaterstofcarbonaat (E503ii), aroma.

Allergenen: bevat gluten, eieren, melk. Kan sporen bevatten van noten en soja.

🇵🇱 POLSKI

Wyrób piekarniczy z kakao

Składniki: Mąka pszenna typ 00, cukier, jaja, preparat kakaowy 14% [cukier, tłuszcze roślinne (palmowy), kakao o obniżonej zawartości tłuszczu (10–12%) 16%, emulgator: lecytyna słonecznikowa, aromat (wanilina)], margaryna roślinna [oleje i tłuszcze roślinne (słonecznikowy wysokoolenowy, shea), woda], masło skoncentrowane, miód, drożdże, substancja spulchniająca: węglan amonu (E503ii), aromat.

Alergeny: zawiera gluten, jaja, mleko. Może zawierać śladowe ilości orzechów i soi.

🇮🇹 ITALIANO

Dichiarazione nutrizionale per 100 g: Energia 1684 kJ / 400 kcal, Grassi 12 g, di cui acidi grassi saturi 7,5 g, Carboidrati 64 g, di cui zuccheri 34 g, Fibre 1,6 g, Proteine 8,2 g, Sale 0,05 g.

🇬🇧 ENGLISH

Nutrition declaration per 100 g: Energy 1684 kJ / 400 kcal, Fat 12 g, of which saturates 7.5 g, Carbohydrate 64 g, of which sugars 34 g, Fibre 1.6 g, Protein 8.2 g, Salt 0.05 g.

🇫🇷 FRANÇAIS

Déclaration nutritionnelle pour 100 g : Énergie 1684 kJ / 400 kcal, Matières grasses 12 g, dont acides gras saturés 7,5 g, Glucides 64 g, dont sucres 34 g, Fibres alimentaires 1,6 g, Protéines 8,2 g, Sel 0,05 g.

🇳🇱 NEDERLANDS

Voedingswaardevermelding per 100 g: Energie 1684 kJ / 400 kcal, Vetten 12 g, waarvan verzadigde vetzuren 7,5 g, Koolhydraten 64 g, waarvan suikers 34 g, Vezels 1,6 g, Eiwitten 8,2 g, Zout 0,05 g.

🇩🇪 DEUTSCH

Nährwertdeklaration pro 100 g: Energie 1684 kJ / 400 kcal, Fett 12 g, davon gesättigte Fettsäuren 7,5 g, Kohlenhydrate 64 g, davon Zucker 34 g, Ballaststoffe 1,6 g, Eiweiß 8,2 g, Salz 0,05 g.

🇵🇱 POLSKI

Wartość odżywcza w 100 g: Energia 1684 kJ / 400 kcal, Tłuszcz 12 g, w tym kwasy tłuszczowe nasycone 7,5 g, Węglowodany 64 g, w tym cukry 34 g, Błonnik 1,6 g, Białko 8,2 g, Sól 0,05 g.